关于2021年中秋节放假的通知

学院全体师生：

根据《国务院办公厅关于 2021 年部分节假日安排的通知》和学校有关通知要求，现将学院2021年中秋节相关事项通知如下：

今年中秋节9月19日至21日放假3天，9月18日（星期六）上班上课，安排9月20日（星期一）的课程。

假期期间，师生要做好个人防护，戴口罩，勤洗手，不要前往中高风险地区，非必要不出校，作自己健康的第一责任人，减少人员聚集和跨省流动。教职工确需离开居住地的，经学院院长、书记严格审批同意后方可出行。学生确需离开校区所在城市要执行审批报备制度，假期离校出省学生需持48小时内有效核酸检测阴性结果方可返校。

如疫情发生新的变化，以学校另行发布通知为准。

暨南大学伯明翰大学联合学院

2021年9月18日

Notice on 2021 Mid-Autumn Festival

According to the notice of General Office of the State Council on the arrangement of holidays in 2021 and the relevant notice from JNU, the 2021 Mid-Autumn Festival is arranged as follows.

2021 Mid-Autumn Festival is from 19 September to 21 September. Students will have make-up class on September 18 following September 20 (Monday) timetable.

During the vacation, faculty and students should follow the requirements of epidemic prevention and control, avoid unnecessary travels and congregation, faculty and staff who have to leave their place of residence shall obtain approval from Dean and Chair. In case of a serious matter or emergency, please report to J-BJI in accordance with relevant regulations and properly address the issue.

Wish you and your family a happy and safe holiday.

Jinan University-University of Birmingham Joint Institute

18 September, 2021